Založit novou webovou stránku nebo e-shopChci nový web

Codger's -  English Cockers Cody and Teddy

Codger In Blue Black Petrs

Sk.Ch. Codger In Blue Black Petrs „Cody”

20.4.2004, ČLP/AC/32034, Chovný pes

DKK 0/0, prcd-PRA Clear (parents), FN Clear 

          

                                                                                                                                                                   6 years

Codýsek byl takové neplánované splnění jednoho dětského snu. Ty dlouhé uši, nádherný pohled a strakatý černo bíle melírovaný kožíšek mi učarovaly už v dětství, když jsem podobné stvoření potkávala v sousedství. Tenkrát to byla láska na první pohled, ale trvalo dlouho, než jsem ji mohla realizovat.

Cody was such kind of non planned fulfillment of one big dream from my childhood. I was charmed by those long ears, beautiful eyes and smart black & white jacket stroke with grey already as a child when I met such creature in the neighbourhood.  At that time it was a love on first sight, but it took a long time to the time when I was able to realize that dream.

V srpnu 2004 jsem brouzdala po internetu, našla jsem „kokří rozcestník“ a hned na prvním místě chovnou stanici Black Petrs…a uviděla tam svůj sen na fotce…říkali mu tam anglický kokršpaněl, modrý bělouš…

I was surfing though the internet pages and landed on cocker.cz. On the first place there was the Black Petrs Kennel. And I saw my dream there on a photo. It was called English Cocker Spaniel, Blue Roan…

No a za pár dní jsem se vypravila do chovné stanice Black Petrs, kde na  zahradě, pobíhali (kromě ostatních krásných jednobarevných anglických kokrů) dva nádherní modří bělouši…Codyho rodiče Tim (Backhills‘ I Like It) a Very (Very Blue Black Petrs) a na stříhacím stole v „salonu“ sedělo to nejúžasnější stvoření na světě…a koukalo na mě…můj Codýsek. Pro mě láska na první pohled do těch jeho kokřích očí a na první pohlazení.

So and in a few days I was on the way to the Kenel Black Petrs, where in the garden there were running two beautiful blue roans…Cody’s parents Tim (Backhills’ I Like It) and Very (Very Blue Black Petrs) and on the trim-table in the trim-saloon there was sitting the most amazing creation I’ve ever seen…my little cocker boy Cody. For me   the love on the first sight and the first hug…

Troufám si říct, že tohle byl zatím nejhezčí sen, který se mi povedlo splnit. Prostě jsme si jednoduše s Coďasem „sedli“. Z Codyho vyrostl krásný pes s úžasnou klidnou a vyrovnanou povahou. Užíváme si spoustu legrace, absolvovali jsme pár výstav (vcelku úspěšně..na to, že jsme byli oba začátečníci), měli jsme první štěňátka (doufáme, že přijdou další…), potkali jsme spoustou fajn lidí, co mají rádi kokry, ale i jiná plemena psů…

I dare to say that this was the most beautiful dream that I succeeded to come true until now. We became easily best partners. Cody grew up and became a beautiful dog with an amazing peaceful nature and we have a lot of fun together. We took part on several dog shows (I think on the whole quite successfully, taking into account the fact that we both were in fact beginners), we had our first puppies (and I hope we will have some other soon…), we met many nice people who love cockers or any other dog breeds.

Tak….jak to jednoduše říct….dík Coďousi za to, že jsi...a dík Petře, že jsi mi ho tenkrát dal .... a  za rady do začátku a někdy i za trpělivost….

So…how to say it…just so easy… thanks Cody that you exist… And thank you Peter that you gave to me my cocker boy at that time. And thanks also for patience…

TOPlist